Mẫu 20
Kế hoạch dự án dịch nhiều đợt
Theo dõi phụ thuộc giữa nhận nguồn, dịch, rà, duyệt và bàn giao.
Cách sử dụng
- Chia đợt theo nhóm tài liệu thực sự có thể bàn giao.
- Ghi đầu vào và người phê duyệt mỗi mốc.
- Tách hạn nhận kết quả khỏi hạn sử dụng.
- Cập nhật ảnh hưởng khi nguồn hoặc phạm vi đổi.
Bấm vào từng ô để chỉnh sửa. Dữ liệu chỉ nằm trong trang đang mở; hãy tải CSV trước khi đóng trang.
| Đợt / nhóm tài liệu | Đầu vào phải đủ | Người cung cấp | Mốc nhận nguồn | Mốc bản nháp | Người duyệt / hạn phản hồi | Mốc bản cuối | Phụ thuộc / rủi ro | Trạng thái | Xóa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Đợt 1 | |||||||||
| Đợt 2 | |||||||||
| Kiểm đồng bộ toàn bộ | Nguồn và bản duyệt các đợt | ||||||||
Điểm cần kiểm trước khi dùng
- Không hứa mốc chỉ dựa trên số trang khi chưa xem độ phức tạp.
- Chỉ định đầu mối chốt thay đổi.
- Rà đồng bộ thuật ngữ giữa các đợt.
