Dùng bản dịch tham khảo nội bộ: kiểm tra phiên bản và phạm vi được phép dùng
Kiểm bản dịch tham khảo trước khi dùng lại: xác định nguồn, người duyệt, thay đổi, quyền chia sẻ và cách quản lý kho tài liệu của doanh nghiệp.
Đọc bài viết →Cẩm nang dịch thuật
Kinh nghiệm chuẩn bị hồ sơ, lựa chọn dịch vụ và triển khai dự án ngôn ngữ cho cá nhân, doanh nghiệp và sản phẩm số.
Tạo bộ nhớ dịch cho doanh nghiệp: dữ liệu nào nên giữ và cách quản trị
Hướng dẫn tạo bộ nhớ dịch doanh nghiệp: chọn cặp nguồn–đích, làm sạch, phân quyền, kiểm gợi ý và bàn giao dữ liệu để tái sử dụng có kiểm soát.
Đọc bài viết →
Dịch thuật, Apostille và hợp pháp hóa lãnh sự: xác định đúng trình tự cho hồ sơ
Phân biệt dịch thuật, Apostille và hợp pháp hóa lãnh sự; lập danh mục giấy tờ, kiểm nước nhận, yêu cầu ngôn ngữ và trình tự trước khi đặt dịch vụ.
Đọc bài viết →
Chuẩn bị giấy tờ trước khi xin chứng nhận lãnh sự: các câu hỏi cần xác minh
Hướng dẫn kiểm nguồn, mục đích, cơ chế áp dụng, phần dịch và giao nhận trước khi xử lý giấy tờ lãnh sự; có checklist, tình huống và câu hỏi cụ thể.
Đọc bài viết →
Chọn văn phòng công chứng: kiểm tra thẩm quyền, phạm vi và lịch tiếp nhận
Cách chọn văn phòng công chứng theo đúng việc cần làm: kiểm nguồn, phạm vi tiếp nhận, giấy tờ, người tham gia, chi phí và giao nhận trước khi đặt lịch.
Đọc bài viết →
Tra cứu văn phòng công chứng tại Hà Nội: cách kiểm tra địa chỉ và đầu mối tiếp nhận
Hướng dẫn tra cứu văn phòng công chứng tại Hà Nội: đọc nguồn và ngày dữ liệu, đối chiếu tên, địa chỉ, phạm vi và chuẩn bị hồ sơ trước khi đi.
Đọc bài viết →
Tra cứu văn phòng công chứng tại TP.HCM: kiểm tra tình trạng và yêu cầu hồ sơ
Đọc danh sách công chứng TP.HCM theo ngày chốt, kiểm thay đổi và đầu mối tiếp nhận; hướng dẫn lập danh sách ngắn, hỏi hồ sơ, lịch và giao nhận.
Đọc bài viết →
Quy trình tiếp nhận, dịch, kiểm tra và bàn giao: khách hàng nên hỏi gì
Các bước làm việc với công ty dịch thuật: chốt nguồn, phạm vi, báo giá, thuật ngữ, kiểm tra, duyệt và bàn giao; câu hỏi khách hàng nên đặt ở từng bước.
Đọc bài viết →
Kỹ năng cần có của biên dịch viên hồ sơ doanh nghiệp và kỹ thuật
Những kỹ năng biên dịch cần cho hồ sơ doanh nghiệp và kỹ thuật: đọc hiểu, tra cứu, kiểm số liệu, quản lý thuật ngữ, định dạng và phối hợp chuyên gia.
Đọc bài viết →
Tuyển cộng tác viên dịch thuật: bài kiểm tra mẫu, bảo mật và cách phản hồi
Thiết kế quy trình tuyển cộng tác viên dịch thuật: mô tả nhiệm vụ, bài thử đại diện, chấm lỗi có căn cứ, bảo mật và đánh giá giai đoạn hợp tác đầu.
Đọc bài viết →Cần tư vấn cho tài liệu của bạn
Gửi nội dung, ngôn ngữ cần dịch và thời hạn để nhận phương án phù hợp.
