Document translation
Convey content accurately, research terminology and work with materials in your strongest fields.
Become a Translator at TanViet
Work with us to create clear, accurate translations suited to their intended use
TanViet accepts profiles from translators, translation editors and interpreters. We seek a match between language pairs, specialist skills and the actual requirements of each project.
Expertise you can contribute
Translation editing
Compare with the source, identify omissions or incorrect meanings, standardize terminology and refine expression.
Interpreting
Support communication in meetings, events and work schedules with thorough language and topic preparation.
Localization
Work with website, software, app and game content according to context, variables and display limits.
Expertise with responsibility
Translators must understand the source content, proactively clarify uncertainties and preserve accurate information during translation. Terminology, proper names, figures and formatting requirements must be checked before delivery.
We value document confidentiality, version management and timely progress communication. Supporting tools may be used only as permitted by the project; customer content must not be uploaded to external systems without appropriate approval.
Your profile should clearly state
- The language pairs and translation directions you can handle
- Specialist fields, experience and working tools
- Relevant qualifications or certifications, if any
- Work examples you are authorized to share, containing no customer data
- Availability and contact details
Our collaboration discussion process
Profiles are reviewed according to language pair, field and current needs. When there is a suitable match, TanViet will contact you to discuss expertise and clarify the collaboration arrangement.
Skills assessment, confidentiality rules, delivery methods, remuneration and payment terms are agreed before assignments are accepted. Submitting a profile does not constitute employment or a commitment to any project volume.
Introduce your expertise
Send your details so TanViet can consider collaboration according to project needs. Clearly state your language pairs, fields, experience and availability.
Profiles submitted through the form are received for discussion; interview schedules, assessments and collaboration terms will be confirmed directly when appropriate.
