Báo giá dịch thuật

Gửi tài liệu, làm rõ phạm vi và chi phí trước khi bắt đầu

Một báo giá hữu ích cần cho bạn biết đang trả phí cho phần việc nào, nhận kết quả gì và khi nào nhận được. Tân Việt kiểm tra tài liệu thực tế để trao đổi chi phí phù hợp với yêu cầu của bạn.

Hiểu đúng yêu cầu

Kiểm tra nội dung và mục đích sử dụng trước khi triển khai

Rõ phạm vi và chi phí

Làm rõ đầu ra và các phần việc được tiếp nhận

Thống nhất lịch bàn giao

Xác nhận tiến độ sau khi xem tài liệu thực tế

Nhận báo giá từ đúng bộ tài liệu cần dịch

Đính kèm hồ sơ nếu đã sẵn sàng và cho biết ngôn ngữ, mục đích sử dụng, thời hạn mong muốn. Nếu chưa có tệp, bạn vẫn có thể để lại thông tin để trao đổi trước.

  • Gửi đủ các trang, kể cả mặt sau và phần có dấu
  • Nêu rõ phần cần dịch, số bản và định dạng muốn nhận
  • Cho biết nhu cầu công chứng, dàn trang hoặc xử lý gấp nếu có

Gửi tài liệu nhận báo giá

Bổ sung dịch vụ và ngôn ngữ (tùy chọn)

Những yếu tố ảnh hưởng đến chi phí

Ngôn ngữ và chuyên ngành

Cặp ngôn ngữ, độ chuyên sâu và yêu cầu thống nhất thuật ngữ.

Khối lượng và định dạng

Số từ, trang, phút nội dung; bảng biểu, bản scan và chữ trong ảnh.

Đầu ra và thời hạn

Số bản, hình thức xác nhận, dàn trang, mốc giao và nhu cầu chuyển phát.

Báo giá rõ để bạn dễ đối chiếu

Danh mục tài liệu, đơn vị tính, khối lượng, tổng chi phí và đầu ra cần được làm rõ trước khi thực hiện. Nếu có phần công chứng, nhập lại, dàn trang hoặc giao nhận, chúng tôi sẽ trao đổi riêng theo yêu cầu thực tế.

Bạn có thể gửi bản scan hoặc ảnh rõ để kiểm tra ban đầu. Những điểm chưa xác định được từ tệp, yêu cầu đối chiếu bản gốc hoặc thay đổi nội dung cần được xác nhận trước khi chốt phương án.

Tìm hiểu phạm vi dịch thuật, dịch công chứng hoặc hiệu đính bản dịch để lựa chọn đúng phần việc cần báo giá.

Trao đổi hồ sơ của bạn
Trao đổi tài liệu và yêu cầu báo giá dịch thuật

Đầu ra được thống nhất trước khi thực hiện

  • Danh mục tài liệu và phạm vi được tiếp nhận
  • Đơn vị tính, khối lượng và các hạng mục tính phí
  • Số bản, định dạng và thời điểm dự kiến bàn giao
  • Thuế, phí bổ sung và cách xử lý thay đổi nếu có

Từ gửi tài liệu đến nhận kết quả

  1. 01

    Gửi tài liệu

    Tải tệp và nêu ngôn ngữ, nhu cầu sử dụng, thời hạn.

  2. 02

    Kiểm tra phạm vi

    Xem khối lượng, chất lượng tệp và các phần việc bổ sung.

  3. 03

    Trao đổi báo giá

    Làm rõ chi phí, số bản, định dạng và lịch giao.

  4. 04

    Xác nhận thực hiện

    Bắt đầu khi yêu cầu và phương án đã được thống nhất.

Bạn cần báo giá trực tuyến hay tư vấn hồ sơ?

Biểu mẫu trên trang giúp gửi tài liệu để kiểm tra và tư vấn. Nếu muốn sử dụng công cụ báo giá trực tuyến, bạn có thể chuyển sang Báo giá nhanh. Mức tính từ công cụ cần được đối chiếu với nội dung và yêu cầu thực tế trước khi xác nhận thực hiện.

Thông tin giúp báo giá đúng nhu cầu

  • Bộ tài liệu hoặc phần nội dung cần xử lý
  • Ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích
  • Mục đích sử dụng, định dạng và số bản
  • Thời điểm cần nhận và yêu cầu bổ sung
Sử dụng công cụ báo giá nhanh →

Giải đáp trước khi gửi yêu cầu

Làm rõ thông tin cần thiết để lựa chọn dịch vụ phù hợp

Báo giá theo trang hay theo số từ?

Đơn vị tính phụ thuộc loại tài liệu và dịch vụ. Báo giá cần làm rõ cách tính, khối lượng được tính phí và phần việc bổ sung để bạn có thể đối chiếu.

Phí dịch đã gồm công chứng chưa?

Phần dịch và nhu cầu xác nhận bản dịch được xác định theo hồ sơ. Hãy cho biết số bản và yêu cầu của nơi nhận để được báo đúng phạm vi, thay vì mặc định mọi hạng mục đều đã bao gồm.

Tài liệu scan có phát sinh chi phí khác không?

Tệp mờ, bố cục phức tạp hoặc nhiều chữ trong ảnh có thể cần nhập lại và dàn trang. Chúng tôi kiểm tra tệp rồi trao đổi các phần việc này trước khi thực hiện.

Hồ sơ cần gấp được báo giá thế nào?

Gửi đầy đủ tài liệu và thời điểm cần nhận. Khả năng tiếp nhận, cách ưu tiên và chi phí được xác nhận sau khi xem ngôn ngữ, khối lượng và tình trạng hồ sơ.

Tôi chỉ muốn hỏi trước, chưa đính kèm tài liệu có được không?

Được. Bạn chỉ cần để lại email hoặc điện thoại. Có thể mô tả loại tài liệu để trao đổi ban đầu; chi phí cuối cùng cần được xác nhận từ phạm vi thực tế.

Sẵn sàng trao đổi về hồ sơ của bạn

Gửi tài liệu nếu có hoặc để lại thông tin liên hệ. Tân Việt sẽ kiểm tra yêu cầu để trao đổi phương án thực hiện phù hợp.